Cyanocorax caeruleus

Turdus albicollis, caraxué-coleira.

Mivalgo chimachima, caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, chimango-carrapateiro, chimango-do-campo, carrapateiro.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Athene cunicularia, caburé-do-campo, coruja-barata, coruja-do-campo, corujinha-buraqueira, corujinha-do-buraco, corujinha-do-campo, guedé, urucuera, urucureia, urucuriá.

Arundinicola leucocephala, lavadeira-de-cabeça-branca, maria-velhinha, viuvinha-do-brejo, lavadeira-de-nossa-senhora, cabeça-de-vô.

Lanio cucullatus, sangue-de-boi, tico-tico-fogo, tico-vermelho, foguinho.

Tangara cyanocephala, saíra-do-pescoço-encarnado, saíra-coleira, saíra-militar, saíra-seda.

Heterospizia meridionalis, gavião-telha, gavião-fumaça, gavião-casaca-de-couro, gavião-tinga.

Basileuterus leucoblepharus

Caracara plancus, caranjo, gavião-carcará, gavião-de-queimada, carancho, caracaraí.

Sporophila hypoxantha, caboclinho-rosa.

Nystalus chacuru, dorminhoco, jacuru, joão-tolo, rapaizinho-dos-velhos, tamatiá, capitão-de-bigode.

Columbina squammata, rola-cascavel, rolinha-carijó.

Ramphastos dicolorus

Sturnella superciliaris, polícia-inglesa-do-sul, capitão-do-porto.

Heterospizia meridionalis, gavião-telha, gavião-fumaça, gavião-casaca-de-couro, gavião-tinga.

Euphonia violacea, gaturamo-verdadeiro, bonito-lindo, gaturamo-imitador, gaturamo-itê, gaipava e guiratã (nomes para a fêmea), guipara e guriatã, guriatã-de-bananeira, tem-tem-de-estrela e tem-tem-verdadeiro.

Euphonia chlorotica, vivi.

Sporophila caerulescens

Hemitriccus orbitatus, siriri

Turdus amaurochalinus, sabiá-poca, sabiá-de-peito-branco.

Phalacrocorax brasilianus, biguá-una, imbiuá, mergulhão, miuá, pata-d’água.

Eupetomena macroura, beija-flor-rabo-de-tesoura e tesourão.

Pyroderus scutatus, pavão, pavão-do-mato.

Coccyzus melacoryphus, papa-lagarta, cucu.

Xolmis irupero

Nycticryphes semicollaris

Myiornis auricularis

Anas bahamensis, queijo-branco, paturi-do-mato.

Oxyura vittata

Anas versicolor, marreca-parda, pato-argentino, quiri-quiri.

Dendrocygna bicolor, marreca-picaça, marreca-peba, xenxém.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Knipolegus lophotes, maria-preta e maria-preta-de-topete.

Ciconia maguari, cegonha, cauanã, cauauá, cauauã, jaburu-moleque, joão-grande, maguarim, mauari, tabujajá, tapucaiá, tubaiaiá.

Nonnula rubecula, freirinha-parda.

Eleoscytalopus indigoticus

Actitis macularius, Batuirinha, Maçariquinho, Maçariquinho-pintado e Rapazinho.

Calidris canutus

Calidris melanotos

Fluvicola nengeta, lavadeira, maria-branca, maria-lencinho, bertolinha, noivinha.

Serpophaga nigricans

Lochmias nematura, capitão-da-porcaria, joão-do-riacho, joão-suiriri, presidente-da-porcaria, tiriri e tridi.

Furnarius rufus, barreiro, pedreiro, amassa-barro, forneiro, hornero, oleiro

Nystalus chacuru, dorminhoco, jacuru, joão-tolo, rapaizinho-dos-velhos, tamatiá, capitão-de-bigode.

Crypturellus noctivagus, jaó-do-sul, jaó-da-mata, juó ou juô .

Bubo virginianus, corujão, joão-curututu, Grand-duc américain, Virginia-Uhu, Búho Americano, Ñacurutu.

Penelope superciliaris, jacupemba, jacupeba.