Dendrocygna viduata, marreca-piadeira,paturi,marreca-viúva.

Gallinula galeata, frango-d'água, peituda, jaçanã-galo, galinha-d'água.

Tangara peruviana, saíguaçu, saíra-de-dorso-preto.

Myiarchus swainsoni, maria-irré.

Circus buffoni, gavião alagado, gavião-do-mangue, tartaranhão-do-brejo, gavião do alagado.

jacuaçu, jacuguaçu, jacuaçu.

Ardea cocoi, Ardea cocoi, maguari, socó-de-penacho, baguari, garça-parda, socó-grande e joão-grande.

Polioptila dumicola

Euphonia violacea, gaturamo-verdadeiro, bonito-lindo, gaturamo-imitador, gaturamo-itê, gaipava e guiratã (nomes para a fêmea), guipara e guriatã, guriatã-de-bananeira, tem-tem-de-estrela e tem-tem-verdadeiro.

Tyrannus savana, tesoureiro.

Phyllomyias griseocapilla

Larus dominicanus, gaivotão.

Florisuga fusca

Amazona pretrei

Podilymbus podiceps, péca-parra.

Arundinicola leucocephala, lavadeira-de-cabeça-branca, maria-velhinha, viuvinha-do-brejo, lavadeira-de-nossa-senhora, cabeça-de-vô.

Tigrisoma lineatum

Geothlypis aequinoctialis, canário-sapé, vira-folhas, caga-sebo, curió-do-brejo, pia-cobra-do-sul.

Xolmis dominicanus

Ammodramus humeralis, tico-tico-rato, costureira.

Manacus manacus, tangarazinho, estralador.

Phylloscartes kronei

Mivalgo chimachima, caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, chimango-carrapateiro, chimango-do-campo, carrapateiro.

Pteroglossus bailloni, tucanito.

Syndactyla rufosuperciliata

Elaenia obscura, guaracava, guaracava-de-óculos, guracava, maria-tola, tonto.

Elaenia obscura, guaracava, guaracava-de-óculos, guracava, maria-tola, tonto.

Elaenia obscura, guaracava, guaracava-de-óculos, guracava, maria-tola, tonto.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Cathartes aura

Chlorostilbon lucidus, esmeralda-de-bico-vermelho, besourinho-de-bico-vermelho.

Chlorostilbon lucidus, esmeralda-de-bico-vermelho, besourinho-de-bico-vermelho.

Veniliornis spilogaster

er domesticus

Pardirallus sanguinolentus

Circus buffoni, gavião alagado, gavião-do-mangue, tartaranhão-do-brejo, gavião do alagado.

Poospiza nigrorufa, cambacica-da-cana.

Gallinago paraguaiae, maçarico, agachada, agachadeira, atim, batuíra, berrumeira, bico-de-ferro, bico-rasteiro, bicudo, corta-vento, maçarico-d’água, maçarico-d’água-doce, minjolinho, monjolinho, narceja-comum, narceja-miúda, narcejinha, rapaz, rapazinho, rasga-mort

Tersina viridis, saí-andorinha, sairão, saíra-barranco.

Embernagra platensis, ticulía.

Poospiza nigrorufa, cambacica-da-cana.

Pardirallus nigricans

Gallinago paraguaiae, maçarico, agachada, agachadeira, atim, batuíra, berrumeira, bico-de-ferro, bico-rasteiro, bicudo, corta-vento, maçarico-d’água, maçarico-d’água-doce, minjolinho, monjolinho, narceja-comum, narceja-miúda, narcejinha, rapaz, rapazinho, rasga-mort

Melanerpes candidus, pica-pau-branco, cri-cri.

Icterus pyrrhopterus, melro, primavera, soldadinho, pega.

Ciconia maguari, cegonha, cauanã, cauauá, cauauã, jaburu-moleque, joão-grande, maguarim, mauari, tabujajá, tapucaiá, tubaiaiá.

Cyanocorax caeruleus