er domesticus

Egretta caerulea, garça-morena.

Sterna trudeaui

Attila rufus, tinguá-açu, tinguaçu-de-cabeça-cinza.

Herpsilochmus rufimarginatus, chorozinho-de-asa-ruiva.

Nycticorax nycticorax, socó-dorminhoco.

Sporophila melanogaster, caboclinho-bico-de-ferro.

Paroaria coronata

Oxyruncus cristatus, araponga-do-horto.

er domesticus

Synallaxis ruficapilla

Agelasticus thilius, doremi-de-asas-amarelas, pássaro-preto-de-asa-amarela.

Urubitinga urubitinga, gavião-caipira, gavião-caripira, gavião-fumaça, tauató-preto, urubutinga.

Podicephorus major

Circus buffoni, gavião alagado, gavião-do-mangue, tartaranhão-do-brejo, gavião do alagado.

Melanerpes candidus, pica-pau-branco, cri-cri.

Milvago chimango, caracaraí, chimango-do-campo, chimango, caracará, chima-chima.

Xenops minutus

Piaya cayana, alma-de-gato, rabilonga, rabo-de-palha.

Xolmis irupero

Trogon surrucura, Siricuá-vermelho.

Euphonia violacea, gaturamo-verdadeiro, bonito-lindo, gaturamo-imitador, gaturamo-itê, gaipava e guiratã (nomes para a fêmea), guipara e guriatã, guriatã-de-bananeira, tem-tem-de-estrela e tem-tem-verdadeiro.

Thalasseus maximus

Lanio cristatus

Pyroderus scutatus, pavão, pavão-do-mato.

Coccyzus melacoryphus, papa-lagarta, cucu.

Xolmis irupero

Nycticryphes semicollaris

Myiornis auricularis

Anas bahamensis, queijo-branco, paturi-do-mato.

Oxyura vittata

Anas versicolor, marreca-parda, pato-argentino, quiri-quiri.

Dendrocygna bicolor, marreca-picaça, marreca-peba, xenxém.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Knipolegus lophotes, maria-preta e maria-preta-de-topete.

Ciconia maguari, cegonha, cauanã, cauauá, cauauã, jaburu-moleque, joão-grande, maguarim, mauari, tabujajá, tapucaiá, tubaiaiá.

Nonnula rubecula, freirinha-parda.

Eleoscytalopus indigoticus

Actitis macularius, Batuirinha, Maçariquinho, Maçariquinho-pintado e Rapazinho.

Calidris canutus

Calidris melanotos

Fluvicola nengeta, lavadeira, maria-branca, maria-lencinho, bertolinha, noivinha.

Serpophaga nigricans

Lochmias nematura, capitão-da-porcaria, joão-do-riacho, joão-suiriri, presidente-da-porcaria, tiriri e tridi.

Furnarius rufus, barreiro, pedreiro, amassa-barro, forneiro, hornero, oleiro

Nystalus chacuru, dorminhoco, jacuru, joão-tolo, rapaizinho-dos-velhos, tamatiá, capitão-de-bigode.

Crypturellus noctivagus, jaó-do-sul, jaó-da-mata, juó ou juô .

Bubo virginianus, corujão, joão-curututu, Grand-duc américain, Virginia-Uhu, Búho Americano, Ñacurutu.

Penelope superciliaris, jacupemba, jacupeba.