Sporophila collaris

Tachybaptus dominicus, coquinho.

Muscipipra vetula

Zonotrichia capensis, titica.

Synallaxis albescens

Pteroglossus bailloni, tucanito.

Sporophila falcirostris, patativa.

Ammodramus humeralis, tico-tico-rato, costureira.

Myiopagis viridicata, maria-de-crista-dourada.

Nystalus chacuru, dorminhoco, jacuru, joão-tolo, rapaizinho-dos-velhos, tamatiá, capitão-de-bigode.

Pardirallus nigricans

Synallaxis spixi, tereré,

Elaenia mesoleuca

Anas georgica

Saltador fuliginosus, pimentão, bico-de-fogo.

Mivalgo chimachima, caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, chimango-carrapateiro, chimango-do-campo, carrapateiro.

rhynchotus rufescens, perdiz.

Tangara cyanocephala, saíra-do-pescoço-encarnado, saíra-coleira, saíra-militar, saíra-seda.

Fluvicola nengeta, lavadeira, maria-branca, maria-lencinho, bertolinha, noivinha.

Parula pitiayumi, mariquita-do-sul.

Euphonia violacea, gaturamo-verdadeiro, bonito-lindo, gaturamo-imitador, gaturamo-itê, gaipava e guiratã (nomes para a fêmea), guipara e guriatã, guriatã-de-bananeira, tem-tem-de-estrela e tem-tem-verdadeiro.

Synallaxis spixi, tereré,

Amazilia fimbriata

Mivalgo chimachima, caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, chimango-carrapateiro, chimango-do-campo, carrapateiro.

Satrapa icterophrys, suiriri e suiriri-de-sobrancelhas-amarelas.

Coscoroba coscoroba, coscoroba.

jacuaçu, jacuguaçu, jacuaçu.

Syndactyla rufosuperciliata

Cairina moschata, pato-selvagem.

Selenidera maculirostris, tucano-boi, tucanito, araçari-de-bico-pintalgado.

Caracara plancus, caranjo, gavião-carcará, gavião-de-queimada, carancho, caracaraí.

Pseudocolopteryx sclateri

Formicarius colma, pinto-do-mato-coroado.

Formicarius colma, pinto-do-mato-coroado.

Formicarius colma, pinto-do-mato-coroado.

Formicarius colma, pinto-do-mato-coroado.

Dendrocygna autumnalis, marreca-cabocla, marajoara.

Dendrocygna autumnalis, marreca-cabocla, marajoara.

Dendrocygna autumnalis, marreca-cabocla, marajoara.

Arundinicola leucocephala, lavadeira-de-cabeça-branca, maria-velhinha, viuvinha-do-brejo, lavadeira-de-nossa-senhora, cabeça-de-vô.

Platalea ajaja, colhereiro-americano.

Xenops rutilans

caneleira, caneleiro, caneleiro-de-chapéu-negro, caneleiro-de-crista.

Phalacrocorax brasilianus, biguá-una, imbiuá, mergulhão, miuá, pata-d’água.

Haematopus palliatus, batuíra-do-mar-grosso, bejaqui, cã-cã-da-praia, ostraceiro.

Chloroceryle aenea, martim-pescador-anão.

Dacnis cayana, saí-azul, saíra-bico-fino.

Formicarius colma, pinto-do-mato-coroado.

Conopophhaga lineata, chupa-dente-marrom.

Selenidera maculirostris, tucano-boi, tucanito, araçari-de-bico-pintalgado.