Pygochelidon cyanoleuca

Hypoedaleus guttatus

Lophornis chalybeus, besourinho, mangabito, tufinho-verdi.

er domesticus

Anas bahamensis, queijo-branco, paturi-do-mato.

Rupornis magnirostris, gavião-pinto, gavião-pega-pinto, anajé, gavião-indaié, gavião-pinhel, inajé, gavião-pinhé, indaié.

Phylloscartes kronei

Molothrus oryzivorus, chico-preto, graúna, iraúna, melrão, vira-bosta-grande.

Sporophila lineola, bigode, papa-capim, estrelinha, cigarrinha, gola-careta, caretinha.

Lanio cristatus

Sporophila hypoxantha, caboclinho-rosa.

Saíra-café, Tangara preciosa,saíra-café.

Phyllomyias griseocapilla

Heterospizia meridionalis, gavião-telha, gavião-fumaça, gavião-casaca-de-couro, gavião-tinga.

Tersina viridis, saí-andorinha, sairão, saíra-barranco.

Euphonia chalybea, cais-cais, gaturamo-de-bico-grosso, gaipapo.

Numenius phaeopus, maçaricão.

Euphonia violacea, gaturamo-verdadeiro, bonito-lindo, gaturamo-imitador, gaturamo-itê, gaipava e guiratã (nomes para a fêmea), guipara e guriatã, guriatã-de-bananeira, tem-tem-de-estrela e tem-tem-verdadeiro.

sangue- de- boi, verão, papa-moscas-vermelho, príncipe-do-verão.

Pygochelidon cyanoleuca

Egretta thula, garça-pequena, garcinha

Eupetomena macroura, beija-flor-rabo-de-tesoura e tesourão.

Podilymbus podiceps, péca-parra.

Mivalgo chimachima, caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, chimango-carrapateiro, chimango-do-campo, carrapateiro.

Myrmotherula unicolor

Vireo olivaceus, gente-de-fora-vem.

Camptostoma obsoletum, assovia-cachorro, miudinho, papa-mosquito.

Dendrocincla turdina, garradeira, trepadeira.

Dysithamnus mentalis, xorró-de-rabo-curto.

Attila rufus, tinguá-açu, tinguaçu-de-cabeça-cinza.

Pseudoleistes guirahuro, pássaro-preto-do-brejo, dragão-do-brejo, melro-amarelo, melro-d’angola, melro-mineiro, melro-pintado-do-brejo.

Serpophaga subcristata

Pionus maximiliani, maitaca-verde, maitaca, maitaca-bronzeada.

Formicarius colma, pinto-do-mato-coroado.

Tyrannus melancholicus

Vanellus chilensis, tetéu, téu-téu, ero-ero, terém-terém, espanta-boiada.

Sporophila caerulescens

Sporophila caerulescens

Volatinia jacarina, tiziu, saltador, serrador, serra-serra, bate-estaca.

Tangara seledon

Mivalgo chimachima, caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, chimango-carrapateiro, chimango-do-campo, carrapateiro.

Myiornis auricularis

Myiornis auricularis

Nyctanassa violacea, mandrião, dorminhoco, sabacu, savacu-de-coroa.

Sicalis flaveola, canarinho, canário-da-telha.

Attila rufus, tinguá-açu, tinguaçu-de-cabeça-cinza.

Pyrrhura frontalis, tiriba, tiriba-de-testa-vermelha.

Accipiter striatus, gaviãozinho.